I am perhaps missing something, but Renoir somehow contrives to make this story of the poorest in society seem like another of his genteel comedies of etiquette and civility, a twirl through upper-class society mores but with shabbier clothes and fewer prospects. It certainly doesn’t feel like something based on a Russian source, but then perhaps in 1936 that’s not the kind of story that was needed. The poor and the rich are just part of a continuum perhaps, all on the same level, and certainly the Baron character moves swiftly and easily between the two. Still, not much seems particularly convincing, though Gabin remains a watchable screen presence in the lead role as a likeable thief.
A few decades later and Kurosawa’s take on Gorky’s slum-set drama really gets the sense of grinding poverty that eluded Renoir, I think. That said, by this point, Mifune’s scowling renegade character seems a little weary, barking at all the other characters in the way that hardly ingratiates him as a charismatic centre. No, instead this film is really about all the other flophouse inhabitants, each of whom has their various intersecting thing going on (and reminds me a little of Hirokazu Kore-eda’s Hana). To be honest, none of it ever really held me, but Kurosawa has a way with the camera and the staging that remains impressive.
Les Bas-fonds (The Lower Depths, 1936)
Director Jean Renoir; Writers Yevgeni Zamyatin Евге́ний Замя́тин, Jacques Companéez, Renoir and Charles Spaak (based on the play На дне Na dne by Maxim Gorky Макси́м Го́рький); Cinematographer Fédote Bourgasoff Федор БУРГАСОВ; Starring Jean Gabin, Suzy Prim, Louis Jouvet; Length 95 minutes.
Seen at home (DVD), London, Monday 11 February 2019.
どん底 Donzoko (The Lower Depths, 1957)
Director Akira Kurosawa 黒澤明; Writers Hideo Oguni 小国 英雄 and Kurosawa (based on the play На дне Na dne by Maxim Gorky Макси́м Го́рький); Cinematographer Kazuo Yamasaki 山崎市雄; Starring Toshiro Mifune 三船 敏郎, Kyoko Kagawa 香川 京子, Isuzu Yamada 山田 五十鈴; Length 124 minutes.
Seen at home (DVD), London, Thursday 14 February 2019.